Translation Masterpost

Please read profile first!

Main Story



Summer Secrets (12/9/16-22/9/16)
JP event name: 夏の秘め事編
Event Story: N/A. Summary only:
It's the summer festival. Kagura was being picky with food and refused to eat the last takoyaki. Then Kyosuke asked MC to feed Kagura. Unable to handle the face Kyosuke made, MC gave in and asked Kagura to do her a favor and let her feed him. Kagura was being stubborn as always, and then Maki took the takoyaki from MC and tried to feed it to her. Maki was like, might as well, since Kagura won't eat it anyway. But before MC could eat it (with the classic "aah..."), Kagura stole a bite. It ended with Kyosuke's commenting on how well Maki knows how to handle Kagura.


Maki Addition Event (23/9/16 - 2/10/16)
Event Story: 01-10 | 11-20 | 21-30
Futarikiri

Hiyama Addition Event (21/10/16 - 27/10/16)
Event Story:

Hatori Addition Event (12/12/16 - 19/12/16)
Event Story: N/A

First Dream and First Shrine Visit of the Year ♡ Start of the Year Blessed with Hotties All Over! (10/1/17 - 18/1/17)
JP event name: 初夢に初詣♡イケメンだらけの年初め！
Event Story: 1-20 (Not all)

Kagura Addition Event (24/1/17 - 1/2/17)